Abstract
The study of the relationship between health and climate requires articulating various actors and disciplines. This paper presents the experience of the Latin American Seminar on Instruments and Methodologies for a climate and health observatory— held in Buenos Aires in 2019 and supported by the Latin American Center for Interdisciplinary Training (CELFI)—as a linking and training facility referencing the projects that are being carried out in this field throughout Latin American. This paper presents the design, contents, didactic approach and execution of the seminar, as well as its results regarding participation, products and evaluation. Likewise, the methodologies that could allow articulating different disciplines in a process of gainingknowledge about the climate-health relationship are reflected throughout this process. Finally, the main guidelines for this observatory, arising from an exchange with key actors, are set forth herein. The execution of the seminar, the projects presented as the products thereof, the discussions that arose during the exchange, and the need to continue with this work over the following months point out to the importance and necessity of building this observatory for Latin America and the Caribbean in an interdisciplinary way.References
Prüss-Ustün A, Wolf J, Corvalán C, Bos R, Neira M. Preventing disease through healthy environments. A global assessment of the burden of disease from environmental risks. Geneva: World Health Organization; 2016. [citado el 7 de abril de 2020] Disponible en: https://apps.who. int/iris/bitstream/handle/10665/204585/9789241565196_eng.pdf; jsessionid=A0E7BDA47E2FD1C8C648446A5EAA3BE7?sequence=1.
Hales S, Kovats S, Lloyd S, Campbell-Lendrum D. World Health Organization. Quantitative risk assessment of the effects of climate change on selected causes of death, 2030s and 2050s. Geneva: World Health Organization; 2014. [citado el 7 de abril de 2020] Disponible en: https://apps.who.int/iris/handle/10665/134014.
Costello A, Abbas M, Allen A, Ball S, Bell S, Bellamy R, et al. Managing the health effects of climate change. The Lancet 2009; 373(9676):1693-1733.
Asamblea Mundial de la Salud. Estrategia mundial de la OMS sobre salud, medio ambiente y cambio climático: transformación necesaria para mejorar de forma sostenible las condiciones de vida y el bienestar mediante la creación de ambientes saludables. Ginebra: Organización Mundial de la Salud; 2019. [citado el 14 de abril de 2020] Disponible en: https://apps.who.int/gb/ebwha/ pdf_files/WHA72/A72_15-sp.pdf.
Organización Panamericana de la Salud. Estrategia y plan de acción sobre el cambio climático. 148a Sesión del Comité Ejecutivo. Washington D.C.: 2011. [citado el de 4 de mayo de 2020] Disponible en: https://www.paho.org/hq/dmdocuments/2011/ CE148-09-s.pdf.
Mercado Común del Sur. Estrategia de Acción MERCOSUR para proteger la salud ante el Cambio Climático. Asunción: Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social. [citado el 7 de mayo de 2020] Disponible en: https://iris.paho.org/bitstream/handle/10665.2/10098/9789996763892_ esp.pdf?sequence=1&isAllowed=y.
Organización Panamericana de la Salud. Plan de acción del Caribe sobre la salud y el cambio climático. Washington, D.C.: OPS; 2019. [citado el 7 de Mayo de 2020] Disponible en: https://iris. paho.org/bitstream/handle/10665.2/38566/OPSCDE19007_spa. pdf?sequence=17.
Organización de las Naciones Unidas. El futuro que queremos. Documento final de la Conferencia de las Naciones Unidas sobre Desarrollo Sostenible (Río+20). Río de Janeiro: UN; 2012. [citado el 8 de mayo de 2020] Disponible en: https://rio20.un.org/sites/ rio20.un.org/files/a-conf.216-l-1_spanish.pdf.pdf.
Organización Meteorológica Mundial [Internet]. Salud Pública. [citado el 11 de mayo de 2020] Disponible en: https://public.wmo. int/es/salud-p%C3%BAblica.
Organización Panamericana de la Salud [Internet]. Salud en las Américas+, edición del 2017. Resumen: panorama regional y perfiles de país. Washington D.C.: OPS; 2017 [citado el 11 de mayo de 2020] Disponible en: https://iris.paho.org/ handle/10665.2/34322.
Chesini F, Abrutzky R, Herrera N, Skansi MM, Fontán SG, González Morinigo EC, et al. Mortalidad asociada a eventos extremos de frío en Argentina, 2005-2015. Rev Argent Salud Pública 2019;10(41):28-36.
Almeira G, M Rusticucci, M Suaya. (2016) Relación entre mortalidad y temperaturas extremas en Buenos Aires y Rosario. Meteorológica 2016;41(2): 65-79.
Chesini F, Abrutzky R y de Titto E. Mortalidad por olas de calor en la Ciudad de Buenos Aires, Argentina (2005-2015). Cad. Saúde Pública. 2019; 35(9):e00165218. [citado el 15 de noviembre de 2020] Disponible en: https://doi.org/10.1590/0102-311x00165218.
Moreno-Banda GL, Riojas-Rodríguez, H, Hurtado-Díaz M, Danis- Lozano R, Rothenberg SJ. Effects of climatic and social factors on dengue incidence in Mexican municipalities in the state of Veracruz. Salud pública Mex. 2016; 59(1): 41-52. [citado el 15 de noviembre de 2020] Disponible en: http://dx.doi.org/10.21149/8414.
Abrutzky R, Ibarra S, Matus P, Romero Lankao P, Pereyra V, Dawidowski L. Atmospheric pollution and mortality. A comparative study between two Latin American cities: Buenos Aires (Argentina) and Santiago (Chile). International Journal of Environment and Health. 2013; 6(4):363-380. [citado el 15 de noviembre de 2020] Disponible en: https://dx.doi.org/10.1504/IJENVH.2013.056977.
Magrin GO, Marengo JA, Boulanger J-P, Buckeridge MS, Castellanos E, Poveda G, el al. Central and South America. In: Barros VR, Field CB, Dokken DJ, Mastrandrea MD, Mach KJ, Bilir TE, et al, editors. Climate Change 2014: Impacts, Adaptation, and Vulnerability. Part B: Regional Aspects. Contribution of Working Group II to the Fifth Assessment Report of the Intergovernmental Panel on Climate Change. Cambridge: Cambridge University Press; 2014. p. 1499-1566. [citado el 1 de mayo de 2020] Disponible en: https://www.ipcc.ch/ site/assets/uploads/2018/02/WGIIAR5-Chap27_FINAL.pdf.
Coelho CAS, de Oliveira CP, Ambrizzi T, Reboita SM, Bertoletti Carpenedo C, Pereira Silveira Campos JL, et al. The 2014 southeast Brazil austral summer drought: regional scale mechanisms and teleconnections. Clim Dyn. 2016;46: 3737–3752. [citado el 15 de noviembre de 2020] Disponible en: https://dx.doi.org/10.1504/ IJENVH.2013.056971.
Cunha APMA, Tomasella J, Ribeiro-Neto GG, Brown M, Garcia SR, Brito SB, et al. Changes in the spatial–temporal patterns of droughts in the Brazilian Northeast. Atmos Sci Lett. 2018; 19(10): e855. [citado el 15 de noviembre de 2020] Disponible en: https://dx.doi. org/10.1504/IJENVH.2013.056975.
Comisión Económica para América Latina y el Caribe, Banco Interamericano de Desarrollo. Valoración de daños y pérdidas. Ola invernal en Colombia, 2010-2011. Bogotá: Misión BID -CEPAL; 2012. [citado el 1 de mayo de 2020] Disponible en: https://www.cepal. org/es/publicaciones/37958-valoracion-danos-perdidas-ola-invernal-colombia-2010-2011.
Rodriguez-Morata C, Ballesteros‐Canovas JA, Rohrer M, Espinoza JC,Benston M, Stoffel M. Linking atmospheric circulation patterns with hydro-geomorphic disasters in Peru. Int J Climatol. 2018; 38(8):3388-3404. [citado el 15 de noviembre de 2020] Disponible en: https://doi.org/10.1002/joc.5507.
Penalba OC, Rivera JA. Regional aspects of future precipitation and meteorological drought characteristics over Southern South America projected by a CMIP5 multi-model ensemble. Int J Climatol. 2015;36(2):974-986. [citado el 15 de noviembre de 2020] Disponible en: https://doi.org/10.1002/joc.4398.
Rusticucci M, Barrucand M, Collazo S. Temperature extremes in the Argentina central region and their monthly relationship with the mean circulation and ENSO phases. Int J Climatol. 2017;37(6):3003-3017. [citado el 15 de noviembre de 2020] Disponible en: https://doi.org/10.1002/joc.4895.
Cavalcanti, IFA, Carril AF, Penalba OC, Grimm AM, Menéndez CG, Sanchez E et al. (2015) Precipitation extremes over La Plata Basin. Review and new results from observations and climate simulations. Journal of hydrology. 2015;523:211-230. [citado el 15 de noviembre de 2020] Disponible en: https://doi.org/10.1016/j. jhydrol.2015.01.028.
Rivera JA, Penalba OC, Villalba R, Araneo DC. Spatio-temporal patterns of the 2010-2015 extreme hydrological drought across the Central Andes, Argentina. Water. 2017; 9(9): 652. [citado el 15 de noviembre de 2020] Disponible en: https://doi.org/10.3390/ w9090652.
Gattini CH. Implementación de observatorios nacionales de salud: enfoque operacional y recomendaciones estratégicas. Santiago de Chile: Organización Panamericana de la Salud / Organización Mundial de la Salud; 2009. [citado el 1 de mayo de 2020] Disponible en: https://www.paho.org/es/documentos/implementacion-observatorios- nacionales-salud-enfoque-operacional-recomendaciones.
Barcellos C, Roux E, Ceccato P, Gosselin P, Monteiro AM Matos VP et al. An observatory to gather and disseminate information on the health-related effects of environmental and climate change. Rev. Panam. Salud Publica 2016; 40(3):167–73.
Centro Regional del Clima para el Sur de América. crc-sas. org [Internet]. [citado el 20 de mayo de 2020] Disponible en: http://www.crc-sas.org/es/.
Centro Regional del Clima para el Oeste de Sudamérica. crc-osa. ciifen.org [Internet]. [citado el 2 de mayo de 2020] Disponible en: http://crc-osa.ciifen.org/.
World Meteorological Organization. Climate Knowledge for Action: A global framework for climate services– empowering the most vulnerable. Geneva: WMO; 2011. [citado el 2 de mayo de 2020] Disponible en: https://library.wmo.int/doc_num.php?explnum_ id=5092.
Street RB, Buontempo C, Mysiak J, Karali E, Pulquério M, Murray V, Swart R. How could climate services support disaster risk reduction in the 21st century. Int J Disaster Risk Reduct. 2019; 34:28–33. [citado el 15 de noviembre de 2020] Disponible en: https://doi.org/10.1016/j.ijdrr.2018.12.001.
Organización Meteorológica Mundial. Directrices detalladas para la creación de un marco nacional para los servicios climáticos. Ginebra: OMM; 2018. [citado el 2 de mayo de 2020] Disponible en: https://library.wmo.int/doc_num.php?explnum_id=5175.
Mantilla G, Ciganda C, Barboza G, Chesini F, Frasco L, Fontán S, González C, Saravia C. Training Institute on Climate and Health: Mercosur Experience. en: Leal Filho W, Azeiteiro UM, Alves F Climate Change and Health: improving resilience and reducing risks. Berlín: SPRINGER; 2016.
Mantilla G, Lustig A. Curso Andino en Clima y Salud Informe Técnico. Nueva York: International Research Institute for Climate and Society (IRI), Organización Panamericana de la Salud y Ministerio de Salud Pública del Ecuador; 2012. [citado el 2 de mayo de 2020] Disponible en: https://www.paho.org/ecu/index. php?option=com_docman&view=download&alias=404-informe- final-curso-andino-clima-y-salud&category_slug=documentos- 2013&Itemid=599.
Centro Internacional de Física Teórica, Fundación Oswaldo Cruz, International Research Institute for Climate and Society y el Instituto Catalán de Ciencias Climáticas. School on modelling tools and capacity building for climate and public health. [citado el 2 de mayo de 2020] Disponible en: http://indico.ictp.it/event/ a14271/.
Centro Latinoamericano de Formación Interdisciplinaria. Seminario: Instrumentos y Metodologías para un observatorio del Clima y su impacto en la salud humana. [citado el 2 de mayo de 2020] Disponible en: http://www.celfi.gob.ar/programas/ detalle?p=118.
The articles published in this journal are subject to the following terms and conditions:
- The journal retains copyright of the articles published, and encourages and permits their reuse under the licence indicated at point 2.
- The articles are published in the online edition of the journal under licence Creative Commons Attribution-Non Commercial 4.0 (CC BY-NC 4.0). They can be copied, used, disseminated, transmitted, and publicly displayed, providing that the authorship, URL address and the Journal are cited, and that no commercial use is made of them.
- The authors agree with terms of licence use of the journal, with the self-archiving conditions and with the open access policy.
- In the event of reuse of the articles published, the existence and specifications of the terms of licence use must be mentioned, in addition to citing the authorship and original source of the their publication.