Abstract
Until the middle of the last century, health was expressed as a mere opposition to disease, and the general perspective to improve it was focused on the advancement of medicine as the main tool for progress, but currently the need for other strategies beyond biomedical ones is recognized . From the report of the Canadian Minister of Health Marc Lalonde (Isla Perrot, Canada, 1935), A New Perspective on the Health of Canadians (1974), the notion of «health field» is introduced, in which it is considered that being healthy is the result of four determinants: 1st) human biology, 2nd) environment, 3rd) health care systems and 4th) lifestyle. For Maimonides (Córdoba, Spain, 1138; Fustat, Egypt, 1204) health is not only the absence of illness, but the result of the conjunction of three balances: the humoral (physiological), the psychic (psychological) and the cosmic (ecological). Likewise, within the historical context, the nomenclature and the theoretical-scientific framework of medicine in the Middle Ages, in its texts on the «health regimen» or hygiene of life, the four components that make up the current idea of health can be recognized, with the equivalent terms: 1st) human nature, 2nd) local habitat, 3rd) continuous medical care for life and 4th) things necessary for the body, respectively. It can therefore be considered that Maimonides' doctrine on health was the most advanced of its time and that it survives over time, since it is based on concepts similar to those of the current Lalonde model.
References
Lalonde M. A new perspective on the health of Canadians: a working document. Department of National Health and Welfare. Ottawa: April 1974. [actualizado en 2008; citado el 16 de febrero de 2022]. Disponible en: http://www.phac-aspc.gc.ca/ph-sp/pdf/perspect-eng.pdf.
Bortz JE, Sedlinsky CE. Ideas sobre la salud y el aire ambiental. Un estudio comparativo entre textos médicos antiguos y medievales. Asclepio. 1994; 46 (2): 103-20.
Casal MT, Casal M. Ocho siglos de la muerte de un gran médico: Maimónides “El Español”. Enferm. Infecc. Microbiol. Clin. 2004; 22 (10): 660-2.
Turnes AL. Maimónides. El sabio sefardí. Montevideo: Editorial Granada. 2007. pp.73-85.
Rosner F. Moses Maimonides: Biographic Outlines. Rambam Maimonides Med. J. (RMMJ). 2010; 1: 1-8.
Cruz Hernández M. Los tres ‘exilios’ (de Sefarad, de al-Andalus y de Jerusalén) de Mose ben Maymun (Maimónides). En: Heredia A (ed.). Actas del V Seminario de Historia de la Filosofía Española; 1986 Sep 22-26 Sep; Salamanca Universidad, 1988; pp. 15-22.
Millás Vallicrosa JM. Literatura hebraico-española. Barcelona: Editorial Labor. 1968. pp. 129-140.
Ferre L. Maimónides. Obras Médicas II. El libro del asma. Barcelona: Herder. 2016.
Ferre L. Maimónides. Obras Médicas I. El régimen de salud. Tratado sobre la curación de las hemorroides. Córdoba: Ediciones El Almendro. 2006.
Gea J. Maimonides, The Respiratory System and Personalized Medicine. Open Respir. Arch. 2019; 1 (1-2): 3–4.
Ferre L. Maimónides. Obras Médicas IV. Los aforismos médicos (Libros I-VI). Córdoba: Ediciones El Almendro. 2009. pp. 122.
Ferre L. Maimónides. Obras Médicas I. El régimen de salud. Tratado sobre la curación de las hemorroides. Córdoba: Ediciones El Almendro. 2006. pp. 89.
Ferre L. Maimónides. Obras Médicas II. El libro del asma. Barcelona: Herder. 2016. pp. 129.
Ferre L. Maimónides. Obras Médicas I. El régimen de salud. Tratado sobre la curación de las hemorroides. Córdoba: Ediciones El Almendro. 2006. pp. 60.
Organización Mundial de la Salud. Nuestro planeta, nuestra salud: informe de la Comisión de Salud y Medio Ambiente de la OMS. Washington DC: OPS. 1993. Publicación científica 544.
Ferre L. Maimónides. Obras Médicas II. El libro del asma. Barcelona: Herder. 2016. pp. 125.
Ferre L. Maimónides. Obras Médicas I. El régimen de salud. Tratado sobre la curación de las hemorroides. Córdoba: Ediciones El Almendro. 2006. pp. 86.
Ferre L. Maimónides. Obras Médicas I. El régimen de salud. Tratado sobre la curación de las hemorroides. Córdoba: Ediciones El Almendro. 2006. pp. 87.
Ferre L. Maimónides. Obras Médicas II. El libro del asma. Barcelona: Herder. 2016. pp. 127.
Ferre L. Maimónides. Obras Médicas II. El libro del asma. Barcelona: Herder. 2016. pp. 80.
Said Farah M. El Maristán y Al-Madrasa: Hospital-escuela de medicina (I). Arch. Soc. Esp. Oftalmol. 2008; 83: 201-4.
Ferre L. Maimónides. Obras Médicas II. El libro del asma. Barcelona: Herder. 2016. pp. 137.
Ferre L. Maimónides. Obras Médicas II. El libro del asma. Barcelona: Herder. 2016. pp. 58.
Ferre L. Maimónides. Obras Médicas I. El régimen de salud. Tratado sobre la curación de las hemorroides. Córdoba: Ediciones El Almendro. 2006. pp. 57.
Ferre L. Maimónides. Obras Médicas II. El libro del asma. Barcelona: Herder. 2016. pp. 47.
Segal I, Blazer S. The Maimonides Model for a Regimen of Health: A Comparison with the Contemporary Scenario. Rambam Maimonides Med. J. (RMMJ). 2020; 11 (4): 1-10.
Herrera Carranza M. El régimen de salud mental de Maimónides (1138-1204): nueve siglos por delante. Rev Esp Salud Pública. 2022; 96: 19 de enero e202201005.
Ferre L. Maimónides. Obras Médicas II. El libro del asma. Barcelona: Herder. 2016. pp. 83.
Bloch S. Moses Maimonides’ contribution to the biopsychosocial approach in clinical medicine. The Lancet. 2001; 338: 829-832.
Ferre L. Maimónides. Obras Médicas II. El libro del asma. Barcelona: Herder. 2016. pp. 84.
Ferre L. Maimónides. Obras Médicas I. El régimen de salud. Tratado sobre la curación de las hemorroides. Córdoba: Ediciones El Almendro. 2006. pp. 66.
Ferre L. Maimónides. Obras Médicas I. El régimen de salud. Tratado sobre la curación de las hemorroides. Córdoba: Ediciones El Almendro. 2006. pp. 73.
Ferre L. Maimónides. Obras Médicas II. El libro del asma. Barcelona: Herder. 2016. pp. 47.
Organización Mundial de la Salud. (1946). Preámbulo de la Constitución de la Asamblea Mundial de la Salud, adoptada por la Conferencia Sanitaria Internacional, Nueva York, 19-22 de junio. [actualizado en 2014] [consulta el 22 de julio de 2021]. Disponible en: https://apps.who.int/gb/bd/PDF/bd48/basic-documents-48th-edition-sp.pdf.
Lazarus AA. New methods in psychotherapy: a case study. South African Medical Journal. 1958; 32: 660-664.
Ferre L. Maimónides. Obras Médicas I. El régimen de salud. Tratado sobre la curación de las hemorroides. Córdoba: Ediciones El Almendro. 2006. pp. 83.
Ferre L. El alma en las obras médicas de Maimónides. Revista Española de Filosofía Medieval (REFIME). 2005; 12: 60.
Cohen ME. Maimónides: Pensamientos para el siglo XXI. Buenos Aires: Universidad Maimónides, 2021. pp. 141.
Huber M, Green L, van der Horst H, Jadad AR, Kromhout D, Leonard B, et al. How should we define health? The BMJ. 2011. 343: d 4163. [actualizado en 2011; citado el 20 de mayo de 2022]. Disponible en: http://doi.org/10.1136/bmj.d4163.
Hoffman E. Moisés Maimónides, padre de la curación holística. Natura Medicatrix. Primavera 1987 (No 15): 4-6.
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
Copyright (c) 2023 Spanish Journal of Environmental Health