Abstract
From the point of view of healthcare, having information concerning the hazardousness of chemicals and their potential negative effects on human health and the environment is essential for assessing their associated risks and making decisions to reduce them. Therefore, the lack of this knowledge has led to a growing concern about chemical substances and mixtures on the part of the users of chemicals and of national and European institutions. The ongoing, decades old discussion about how the chemical risk should be managed has shown it is necessary to adopt integrated policies to mitigate it. These policies should be shared by the different administrations that are responsible for chemical risk management and based on the principles of substitution and precaution. In addition to ensuring the protection of human health and the environment, these policies should promote the competitiveness and innovation of chemical companies. The REACH Regulation is one of the European strategies that meet all these requirements.
The purpose of this document is to provide a general overview of how REACH works and of its relevant aspects. The basic characteristics of the process for registering chemicals, evaluating those registrations and managing the risks posed by chemicals through the use of the figures of authorization and restriction are described herein and accompanied by examples and current data to make them easier to understand.
References
Radiografía del sector químico español 2019. Federación Empresarial de la Industria Química Española FeiQue. [actualizado en 2019; citado 5/6/2019] Disponible en: https://www.feique.org/pdfs/radiografiasectorial.pdf.
Libro Blanco de la Comisión, de 27 de febrero de 2001, sobre la estrategia para la futura política en materia de sustancias y preparados químicos [COM (2001) 88 final]. Bruselas: Comisión de las Comunidades Europeas. 2001.
EUR-lex. Access to European Union Law. [citado 5/6/2019] Disponible en: https://eur-lex.europa.eu/legal-content/ES/ TXT/?uri=LEGISSUM%3Al21275.
Documento de Orientación sobre el registro de la ECHA, versión 3.0. Helsinki: ECHA. [actualizado en noviembre de 2016; citado 5/6/2019] Disponible en: https://echa.europa.eu/ documents/10162/23036412/registration_es.pdf/b04b22f3-0a50- 4e07-b19e-16da218a7f35.
Reglamento (UE) n° 528/2012 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 22 de mayo de 2012, relativo a la comercialización y el uso de los biocidas. DO L 167, de 27 de junio.
Reglamento (CE) no 1107/2009 del Parlamento europeo y del Consejo de 21 de octubre de 2009 relativo a la comercialización de productos fitosanitarios y por el que se derogan las Directivas 79/117/CEE y 91/414/CEE del Consejo. DO L 308, de 24 de noviembre.
Guía práctica: Cómo utilizar alternativas a los ensayos con animales para cumplir los requisitos de información para el registro REACH. Referencia: ECHA-16-B-25-ES. Helsinki: ECHA. 2016. [citado 5/6/2019] Disponible en: https://echa.europa. eu/documents/10162/13655/practical_guide_how_to_use_ alternatives_es.pdf/be662452-a8df-480b-a42c-0ad06c9ef235.
Reglamento (CE) no 1272/2008, del Parlamento europeo y del Consejo de 16 de diciembre de 2008 sobre clasificación, etiquetado y envasado de sustancias y mezclas, y por el que se modifican y derogan las Directivas 67/548/CEE y 1999/45/CE y se modifica el Reglamento (CE) no 1907/2006. DO L 353, de 31 de diciembre.
Documento de Orientación sobre la elaboración de Ficha de Datos de Seguridad. Versión 3.1. Helsinki: ECHA. [actualizado en noviembre de 2015; citado 5/6/2019] Disponible en: https://echa. europa.eu/documents/10162/23036412/sds_es.pdf/8141efc4- 71b6-49a9-9bec-3e46602457b4.
Reglamento (UE) 2015/830 de la Comisión de 28 de mayo de 2015 por el que se modifica el Reglamento (CE) no 1907/2006 del Parlamento Europeo y del Consejo, relativo al registro, la evaluación, la autorización y la restricción de las sustancias y mezclas químicas (REACH). DO L 132, de 29 de mayo.
Guía sobre fichas de datos de seguridad y escenarios de exposición Referencia. ECHA-18-G-07-ES. Helsinki: ECHA. 2018. [actualizado en junio de 2018; citado 5/6/2019] Disponible en: https://echa. europa.eu/documents/10162/22786913/sds_es_guide_es.pdf/ e256e6b5-df54-087c-1eca-4580b0ed92d3.
Página web de la ECHA con “Más información sobre las responsabilidades de los usuarios intermedios”. [citado 5/6/2019] Disponible en: https://echa.europa.eu/es/regulations/reach/ downstream-users/more-on-downstream-user-responsibilities/ checking-your-use.
Cómo preparar un informe sobre la seguridad química de usuario intermedio Guía práctica 17 Referencia: ECHA-15-B- 14-ES. Helsinki: ECHA. 2015. [actualizado en septiembre de 2015; citado 5/6/2019] Disponible en: https://echa.europa.eu/ documents/10162/13655/pg17_du_csr_final_es.pdf.
Guidance on Information Requirements and Chemical Safety Assessment Chapter R.11: PBT/vPvB Assessment Reference: ECHA- 17-G-12-EN. Helsinki: ECHA. 2017. [citado 5/6/2019] Disponible en: https://echa.europa.eu/documents/10162/13632/information_ requirements_r11_en.pdf.
Guidance on the preparation of an Annex XV dossier for the identification of substances of very high concern. Reference: ECHA-18-G-09-EN. Helsinki: ECHA. 2018. [actualizado en octubre de 2018; citado 5/6/2019] Disponible en: https://echa.europa.eu/ documents/10162/23036412/svhc_en.pdf/8faef33c-b46e-4186- 8b7c-8cfbeccd0812.
Ley 8/2010, de 31 de marzo, por la que se establece el régimen sancionador previsto en los Reglamentos (CE) relativos al registro, a la evaluación, a la autorización y a la restricción de las sustancias y mezclas químicas (REACH) y sobre la clasificación, el etiquetado y el envasado de sustancias y mezclas (CLP), que lo modifica. BOE no 79 de 1 de abril.
Commission staff working document accompanying the document communication from the Commission to the European Parliament, the Council and the European Economic and Social Committee Commission General Report on the operation of REACH and review of certain elements. Conclusions and Actions. SWD/2018/058 final. Brussels: European Comission. 2018. [actualizado el 05/03/2018; citado 5/6/2019] Disponible en: https://eur-lex.europa.eu/legal- content/ES/ALL/?uri=SWD%3A2018%3A58%3AFIN.
Informe general de la Comisión sobre el funcionamiento de REACH y revisión de determinados elementos. Conclusiones y medidas. Bruselas: Comisión Europea. 2018 COM (2018) 116 final. Comunicación de la Comisión al Parlamento Europeo, al Consejo y al Comité Económico y Social Europeo. Disponible en: https://eur- lex.europa.eu/LexUriServ/LexUriServ.do?uri=COM:2018:0116:FIN:E S:PDF.
The articles published in this journal are subject to the following terms and conditions:
- The journal retains copyright of the articles published, and encourages and permits their reuse under the licence indicated at point 2.
- The articles are published in the online edition of the journal under licence Creative Commons Attribution-Non Commercial 4.0 (CC BY-NC 4.0). They can be copied, used, disseminated, transmitted, and publicly displayed, providing that the authorship, URL address and the Journal are cited, and that no commercial use is made of them.
- The authors agree with terms of licence use of the journal, with the self-archiving conditions and with the open access policy.
- In the event of reuse of the articles published, the existence and specifications of the terms of licence use must be mentioned, in addition to citing the authorship and original source of the their publication.